The amount of Vampire Survivors-likes have rivalled the endless waves of monsters that fill up the ... it was at least somewhat inspired by Doom Eternal and that game's wicked jump-and-gun combat.
The pick of this second bunch has to be Monster Train, however ... Killing Floor 2, Doom Eternal and Zombies Ate My Neighbors) and a lot of other games that are merely Extremely Good.
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you