A new tax is coming for Wisconsin drivers, specifically for those with electric vehicles. Here's what you need to know.