While his party's leader has warmed to TikTok, Cotton emerged Sunday to oppose Trump on throwing a lifeline to a platform that has been categorized as spyware.