The Israeli authorities have covered over a mural known as Peeping Toms at a beach in Tel Aviv in response to an outcry over the suspected gang rape of a teenage girl at another beach resort.