(Reuters) - The private-equity owners of Diligent are weighing strategic options, including a sale, that could value the corporate-governance software maker at nearly $7 billion including debt, ...