The Dow Jones Industrial Average and the other major indexes closed near session lows in a broad tumble fueled in part by rising Treasury yields. Nvidia sold off nearly 6%, contributing to a weak tech ...