An investigation is underway after a man, who authorities believe had gone to help a stranger with car troubles, was found dead.